¡Nos hemos mudado! Entra en http://blog.adlo.es para futuras actualizaciones

6/14/2005

Blake y Mortimer: La Mierda Amarilla


Queridos colegas del Comic Scriticizing Inquisition: el caso que nos atañe hoy es particularmente delicado, después de que Corto Maltés y Charlie Brown pasaran sin mácula sus salidas en El Pais. Vale que casi nadie debió comprarlos, entre los que tenían el Corto Maltés en la edición del Mundo y los que fueron directamente a por el Carlitos y Snoopy de Planeta (nota mental: seguir rastreando alguna crítica positiva a este tebeo que vaya más allá del "bonito diseño de Seth"). Nuestra misión se presenta difícil. Procedamos.

Encuadernación, cartoné, adecuada. Buen papel, no transparenta. No hay tramado, no hay superposiciones, no hay muaré, sea lo que sea eso. Traducción, OK. Rotulación, sobresaliente. Color, matrícula. 76 páginas, extras con bocetos de portadas. Estamos fallando, forzad a nivel molecular. Reproducción: página uno, aceptable, dos, aceptable, aceptable, aceptable…¡un momento! ¡la maquina que hace bip ha hecho bip! Detengamos el gafapastoscopio. Página 29:


Negro, amplía la imagen, sector derecho


Las varillitas que no sabemos para qué sirven suben y bajan muy rápido ¡estamos cerca! Céntrate en el barbas, abajo.


¡Lo tenemos, lo tenemos! Magnificación desproporcionada del ojo


Anote, chiquilla: pequeña partícula clara sobre la zona ocular de un personaje en la parte derecha de la sexta viñeta de la página 29. Código verde, suelten a los perros y las proclamas.

¡Pero que chapuza de edición esta de El Pais! ¡Cómo se atreven a publicar un clásico del noveno arte como Blake y Mortimer de esta manera! ¡Esto pasa por editar con “Prisa”! ¡Otra oportunidad desperdiciada! ¡Miran más la ganancia y la producción industrial que el respeto a la obra! ¡Así va la historieta en nuestro país! ¡El mundillo se acaba!

Fin del análisis.
¿Que si lo hemos leído? ¡anda ya! Con la cantidad de novedades que salen ¿quién tiene tiempo de leerlas?
(Somos los mejores en lo que hacemos, aunque no sea agradable. Pero si no lo hacemos nosotros lo harán otros, y a esos les tomarán en serio).

|